Приключения нижегородцев за границей: как выжить в Австрии и не свихнуться

Справляемся с культурным шоком вместе с теми, кто это сделал

Мы много писали о знаменитых нижегородцах, добившихся признания в России и за границей. Но интересными историями и неожиданными поворотами может наполниться жизнь каждого, кто приложит к этому определенные усилия. Нижегородка Дарья Черемисинова сама превратила свою размеренную жизнь в венский вальс. Дарья рассказала журналисту ProGorodNN, как переехать в другую страну, даже не зная языка и не имея там знакомых. И конечно, к чему нужно быть готовым и с какими неожиданностями может столкнуться россиянин в Австрии.

Вена, Австрия, фото Дарья Черемисонова

Родившись в Нижнем Новгороде и прожив здесь 22 года Дарья собрала вещи у улетела в Австрию. Как это произошло — все по порядку.

ПЛАН ПОБЕГА

В Нижнем мне было тесно — хотелось чего-то большего, хотелось попробовать себя и узнать, на что я способна. Да и какое это приключение! Лет с 15 я уже продумывала в голове «план побега». Сразу после школы хотела уехать учиться в Москву, но не набрала достаточного количества баллов для того, чтобы поступить на бюджет в московский ВУЗ. Так, моя мечта «отложилась» до окончания нижегородского ИнЯза (НГЛУ), а получив диплом, я уже была готова на следующий день брать билет на поезд и уезжать. Но тут я решила чуть подождать и попробовать «замахнуться» на заграницу и поступить в магистратуру там.

ВЕНА ВЫБРАЛА МЕНЯ САМА

Ощущение, что Вена выбрала меня сама. А если серьезно, я всегда хотела знать немецкий язык, но как-то не получилось начать учить его дома. Решая вопрос с зарубежной магистратурой, я обнаружила, что в англоязычных странах учиться очень дорого — я бы не потянула. А для того, чтобы получить «грант», я недостаточно «умна». Для поступления в Германию требовалась куча дополнительных документов, например, автобиография, грамоты, дипломы отличия и прочее. У меня этого всего не было — я была обычной студенткой без каких-либо отличительных званий. А вот в Австрии требовался стандартный набор документов, кроме того, там предлагались курсы немецкого языка для новичков. Ну и, конечно, Вена — безумно красивый город, с учетом указанных факторов, выбор был сделан быстро.

Вена, фото Дарья Черемисонова

ЗДРАВСТВУЙ, ГОСПОЖА ЧУЖБИНА

Несмотря на то, что я себя к этому долго готовила, переезд прошел не легко. Когда я прощалась со своей семьей в аэропорту, я чувствовала подступающие к глазам слезы, ведь мы еще никогда так надолго не расставались. Да и кто знал, что меня там ждет? Конечно, было страшно. Чужая страна, чужой язык, которого я к тому моменту абсолютно не знала, я была совершенно одна. Помню, когда зашла в свое общежитие, мне стало жутко не по себе. Во-первых, у меня была очень маленькая комнатка. Во-вторых, не было ни одного русскоговорящего человека, который мог бы мне что-то подсказать или помочь. Первое время у меня даже не было интернета, я оказалась в полнейшей изоляции, без какого-либо привычного общения. Когда я разобрала чемодан и посмотрела на свои вещи, я почувствовала запах дома и мне безумно захотелось обратно. Я не понимала, зачем вообще я приехала, что я хотела здесь найти и ради чего все было. Я ходила по чужим улицам и понимала, что мне даже некому сейчас позвонить и пригласить пройтись вместе, как бы я это сделала в Нижнем. В общем, период адаптации — это сплошной стресс.

В этот тяжелый период семья меня очень поддержала. Конечно, тяжело было отпускать, но они верили в меня и доверяли моему решению. После отъезда они начали мной очень гордиться — это придавало сил.

Венский университет, фото Instagram

ДРУГИЕ ПРАВИЛА

Австрия — это совсем другая страна, во всем, с абсолютно другими «правилами» повседневной жизни. Когда я только приехала, я даже не понимала, как купить билет в метро, почему в воскресенье все закрыто, как мне сделать прописку, страховку и другие документы. Но это период адаптации, это нормально.

В Вене, где я живу, совершенно другой ритм жизни, который тоже поначалу меня очень раздражал. Здесь все очень размеренно, медленно, никто никуда не бежит, не спешит. Любимая фраза у австрийцев — «Kein Stress», что означает «Без стресса/Не стрессуй». Я же привыкла постоянно куда-то бежать, быстро ходить, а здесь все прогуливаются и правильно распределяют время, поэтому не опаздывают. Меня очень удивило, что в городе нет пробок. Это от того, что в центре очень мало машин, в основном все ездят на общественном транспорте, который ходит с точностью до минуты. Так как транспортная сеть хорошо развита, а Вена — даже меньше, чем Нижний, то ездить на автобусах и быстро, и удобно. Город очень зеленый, много цветов. Вообще, Вена иногда напоминает мне большой пансионат, здесь все размеренно, чисто, правильно, спокойно, безопасно, красиво, но правда, иногда и скучно.

Вена — очень бюрократична, здесь никто не будет входить в твое положение, потому что «у меня написано-значит так должно быть». Если в России очень любят нарушать правила, то здесь все по ним живут, а за нарушения очень большие штрафы. Транспорт ходит по расписанию, все просчитывается по минутам.

Вена, фото Instagram

НЕ СТРЕССУЙ

Итак, я пошла на собеседования почти сразу как переехала. Без знания языка — чисто на обаянии. Я считаю, что любой законный труд облагораживает человека и никогда не боялась каких-либо подработок. Но самое большое разочарование было впереди — меня не взяли даже на должность уборщицы в Макдональдс. При том, что у меня есть высшее российское образование. Я работала няней с детьми, убирала офис, помогала на детском балу в настоящем дворце, водила группы туристов, фотографировала людей и однажды даже делала фотографии российского кинофестиваля, который проходил в Вене. В общем, я пыталась подрабатывать где только можно, меняла жильё, интенсивно учила немецкий, сдавала экзамены, крутилась как могла.

Этим летом я буду отмечать три года своей австрийской жизни. Хотя для меня здесь один год как за два. Можно сказать, что я только сейчас начинаю действительно наслаждаться жизнью в Вене. Я нашла официальную работу и наконец поступила в магистратуру, изучаю «Публицистику и коммуникации». Я могу полностью себя обеспечивать и чувствую себя человеком, который твердо стоит на ногах и уверен в завтрашнем дне. Я стала такой же степенной в повседневной жизни и научилась «не стрессовать» по пустякам.

P. S. Дарья рассказала, что также в Вене начала заниматься театром. Они делают постановки на русском и немецком языках и даже ездили с гастролями в Россию. О своих театральных приключениях Дарья пообещала рассказать в следующей статье.

 Дарья Черемисонова

Также нас можно читать в «ВКонтакте». Подписывайтесь на сообщество «ProGorodNN».