В приличном обществе засмеют: в этом слове нет буквы "к", но все ее упорно вставляют

Когда вы заказываете кофе и говорите «экспрессо» — вы ошибаетесь. Правильно — «эспрессо», и эта маленькая буква многое говорит о человеке. Путаница возникает из-за схожести со словом «экспресс», которое в русском языке связано со скоростью: поезд, доставка, быстрая услуга. Мозг сам подставляет привычную букву «к» — и вот уже в кафе звучит неверный вариант.

Слово «эспрессо» пришло из итальянского, где глагол esprimere означает «выжимать» или «выдавливать». Название описывает метод приготовления: горячая вода под давлением проходит сквозь молотый кофе и буквально выдавливает из него вкус и аромат. Никакой скорости — только давление. Поэтому простая ассоциация: эспрессо — это пресс, а не экспресс.

Исторически буква «к» имела право на существование: итальянское esprimere восходит к латинскому exprimere, где буква X звучала как «кс». Но в русский язык слово попало именно из итальянского, где X превратилась в двойное S. Так что в слове «эспрессо» буквы «к» нет и быть не должно. Эспрессо — основа для капучино, латте и макиато, так что произносить его правильно придётся часто.

Что еще стоит узнать:

• Банки из-под кофе больше не выбрасываю: здорово выручают в хозяйстве
• Выходные к 8 марта перенесли из-за ситуации в стране: в Госдуме ответили, какие дни оставят рабочими
• Вторая жизнь тканевых обрезков: 7 гениально простых идей, как превратить ненужные лоскутки в полезные мелочи для дома
• Сею вместо петунии – и глаз не оторвать: этот кустарник цветет с мая по ноябрь и прост в уходе
• Синоптик раскрыл точные даты когда зимние морозы отступят и в России начнется настоящее потепление