Эти 11 сцен вырезали из фильма Москва слезам не верит: они полностью меняют привычный финал истории
- 10:30 4 июня
- Алексей Воронов
Режиссеры часто жертвуют отснятым материалом ради динамики сюжета или требований цензуры. Фильм "Москва слезам не верит" - не исключение. Множество сцен, прописанных в сценарии Валентина Черных, так и остались за кадром.
В финальной версии мы видим трезвого Гурина, который уезжает работать тренером. Однако изначально планировалось его возвращение к даче Николая в состоянии сильного алкогольного опьянения. Он должен был прийти с собутыльником, требуя денег у Людмилы. Худсовет настоял на удалении этой сцены, посчитав недопустимым "срыв" советского спортсмена. По материалам канала retrogaming, многие сокращения диктовались именно идеологическими установками.
Также за кадром осталась история успеха Гурина. Сценарий предполагал показ эпизодов "золотого" периода семьи, где Людмила наслаждалась славой мужа. Аналогично, сцены свидания Катерины с персонажем Олега Табакова были жестко купированы цензурой из-за излишней откровенности.
Карьера главной героини могла быть иной: катерина должна была стать депутатом Моссовета, но Владимир Меньшов заменил это на клуб знакомств. Образ Гоши также упростили, убрав кадры с распитием пива на диване. Еще больше деталей скрыто в материалах про киноляп или скрытый смысл, который меняет восприятие персонажей.
В сценарии присутствовал отец Рудольфа - рабочий Петр. Его вырезали, вероятно, чтобы не размывать фокус на доминирующей матери. Также не состоялась сцена с трамваем во время свидания Кати и Рудольфа из-за невозможности воссоздать антураж 50-х годов. Похожие сложности можно встретить в других проектах, например, как в статье про тайны съемок фильма Вам и не снилось.
Политическая цензура затронула даже упоминание авиакомпании "Air France" в диалоге, заменив его на общие фразы. Прием в посольстве Аргентины также заменили фестивалем французского кино. Интересно сравнить эти подходы с тем, как выглядели звезды фильма Бумер спустя годы, когда требования к контенту уже радикально изменились.
Загадка быстрого поиска Гоши Николаем решалась просто: в сценарии фигурировал генерал КГБ Еровшин. Он выступал информатором, но Меньшов счел присутствие чекиста лишним. Машина "Победа", фигурировавшая в сценах пикника, также не вошла в финальный монтаж. Читателям также могут быть интересны факты про пятую серию фильма, которую вырезали в других советских лентах.
Ранее мы писали, что и в других культовых картинах монтаж сильно менял историю. Изначальный сценарий Служебного романа содержал гораздо больше эпизодов, чем увидел зритель. Режиссер Эльдар Рязанов вырезал сцены с производственной гимнастикой и расширенную линию мужа Верочки. Некоторые из этих фрагментов даже были отсняты, но не прошли финальную цензуру.