Лирическая комедия
Перевод и сценическая редакция А.Питча (по пьесе Бернарда Слэйда «На том же месте, в будущем году»)
…Он, она, номер в гостинице на берегу океана и романтическая история любви длиною в жизнь. У каждого из них есть все: семья, дети, работа. Течет время, проходят годы, герои становятся старше — и только одно остается неизменным: ежегодные встречи в одно и то же время, в одном и том же месте…
Комедия Бернарда Слэйда «Same time, next year» — признанный шедевр мировой драматургии, номинант премии «Оскар» за лучший сценарий. Она была успешно экранизирована в Голливуде, спектакли по этой пьесе не сходят с театральных подмостков Европы и Америки уже более 40 лет.
Название «Same time, next year» переводят по-разному: «На том же месте в будущем году», «В будущем году, в то же время», или «Там же, тогда же». У нас это – роман. «Аморальная история в шести картинах», как значится в авторской аннотации, была написана в 1975 году, но актуальна во все времена. Несмотря на свою «аморальность», это одна из самых светлых историй о любви, которая когда-либо была рассказана на сцене.
Длительность: 2 ч. 30 мин.